voix japonaise

J'adore la petite précision sur les voix anglaise/japonaise
C'est bien de voir qu'il ont enfin compris qu'il y a beaucoup de fans qui aiment les voix originales des jeux (que ce soit JP/US ou autre)
J'avais un peu peur pour ce détail depuis que la licence a quitté Nisa pour idea factory international mais me voila rassuré (et donc par logique les autre jeu édite par Idea factory devrait avoir les double piste audio enfin pour la plupart je l’espère)

l'idéal a mes yeux étant les voix japonaise avec sous titre en français, ce n'est pas grave.

Personnellement ne pas avoir les Voix FR ne me dérange pas plus que ca (j'aime les voix japonaise sur un jeu d'origine jap) et en plus pour une fois qu'on a un jeu traduit en Français (mise a part les grosse licence et encore ... Les jeux traduit en français se font rare et la je m'y attendais pas je veux dire c'est une nouvelle licence meme si c'est un god eater/monster hunter like , ca reste un nouveau jeu donc le voir en europe et pire en VostFR c'est plaisant ) moi aussi j'espere qu'il fera succes histoire qu'ils se à exporté plus de jeu en FR (et non en anglais...non pas que ca m’empêche de jouer )

J'attendrait la vesrion euro.
J'ai vue la VF de l'animer sur J-One j 'ai eu des envie de suicide tellement ça violé mes oreille
Et ne parlons pas de la VF de Magi j'aurais pus mourir 100 fois tellement elle est horrible.
C'est quand que kaze, kana home vidéo, dybex and co engage des doubleur compétent qui ne passent pas a cotés des émotion, surtout le doublage d'Asuna qui fait trop petite voix étouffé et forcé absolument ignoble
Je vais prié pour que les doubleur FR ce suicident
Mais franchement ou est la police c'est pas possible des doublage aussi m... et surjouer sans aucun naturel. (bon y en a chez les japonais mais quand même moins et puis c'est pas si surjouer du cotés japonais quand on voit certain japonais)
Pourquoi l'animation ricaine y arrive est pas l'animation japonaise ces derniers années.

Sirdek1 Wrote:Sur PC le jeu est doublé (voix) en anglais/français/italien/allemand/espagnol.
Quant aux textes à l'écran (sous-titres et menu) vous avez le choix entre anglais/français/italien/allemand/espagnol/russe/polonais.
Je ne sais pas ce qu'il en est sur consoles mais sur PC à part la VO japonaise tout est là.
Je n'est pas encore testé le doublage français je joue en anglais sous-titré français.

Merci pour la précision. C'est encore plus bizarre de se dire que le choix est dispo sur pc (en dehors du jap) mais pas sur consoles, je comprends pas la logique.

Saint_Pitch Wrote:Il est très correct. Rien ne m'a choqué en tout cas.

Bon c'est plutôt rassurant alors, merci pour la réponse.

Rikkimaru Wrote:

En revanche, les fans de voix originales ne pourront pas activer les langues anglaise ou japonaise.

Le doublage fr est comment du coup ? Bon ? Mauvais ? Ça peut aller ? Il me semble pas avoir lu quelque chose là-dessus dans le test.

Il est très correct. Rien ne m'a choqué en tout cas.

Rikkimaru Wrote:

En revanche, les fans de voix originales ne pourront pas activer les langues anglaise ou japonaise.

Oh la mauvaise nouvelle...
Encore et toujours la même question qui revient dans ce genre de situation : pourquoi ne pas nous laisser le choix, qu'est-ce que ça peut bien leur coûter de nous laisser choisir ?
Le doublage fr est comment du coup ? Bon ? Mauvais ? Ça peut aller ? Il me semble pas avoir lu quelque chose là-dessus dans le test.
Sinan merci beaucoup pour le test, j'avais encore des hésitations mais je pense me le prendre maintenant en lisant ce test.

Sur PC le jeu est doublé (voix) en anglais/français/italien/allemand/espagnol.
Quant aux textes à l'écran (sous-titres et menu) vous avez le choix entre anglais/français/italien/allemand/espagnol/russe/polonais.
Je ne sais pas ce qu'il en est sur consoles mais sur PC à part la VO japonaise tout est là.
Je n'est pas encore testé le doublage français je joue en anglais sous-titré français.

En revanche, les fans de voix originales ne pourront pas activer les langues anglaise ou japonaise.

Oh la mauvaise nouvelle...
Encore et toujours la même question qui revient dans ce genre de situation : pourquoi ne pas nous laisser le choix, qu'est-ce que ça peut bien leur coûter de nous laisser choisir ?
Le doublage fr est comment du coup ? Bon ? Mauvais ? Ça peut aller ? Il me semble pas avoir lu quelque chose là-dessus dans le test.
Sinan merci beaucoup pour le test, j'avais encore des hésitations mais je pense me le prendre maintenant en lisant ce test.

Cool pour les voix japonaises surtout que la doubleuse japonaise de lightning est vraiment top! me reprendrai surement le jeu un jour quand j'aurai l'envie de le refaire^^

En tous cas ce jeu sera obligatoirement dans ma liste de jeux pour pas mal de raison ^_^
La première et la plus importante pour un otaku comme moi c'est les voix japonaise incluse
Ensuite le gameplay qui a l'air plus nerveux et vif que les dynasty warriors
Le Coté creation de personnage qui m'a l'air pas mal
et le mode chronicle qui m'a l'air énorme genre tu te fixe un but dans la vie xD (et ça doit augmenter considérablement la durée de vie du jeu )
la seul question qui me chiffonne c'est : sera t-il crossplay entre ps4 et ps3 (entre ps3 et vita c'est confirmé mais entre ps4 et ps3 mystère)
je me demande même si le crossplay ps4-ps3 existe